Friday 20 January 2012

Bawihte

Kan inneih champha a lo thleng leh dawn ta. Ka nupui duhtak, hei hi i pual liau liau a ni e.
------------------------------------------------------------------------------------
Duat taka ka chul thin i kut no nalh tak hi;
Engtik niah emaw chuan chuarin a la zûr ang a,
Midang tana mawina hnutchhiah hauh lovin a la vuai dawn,
Chutih hunah chuan; kei chuan,
I kut vuanin 'Bawihte' ka ti fan ang.


Duat taka ka chul thin i sam nung nalh tak hi;
Engtik niah emaw chuan tuakin a la til ang a,
Midang tana mawina hnutchhiah hauh lovin a la var dawn,
Chutih hunah chuan; keichuan,
I lu chûlin 'Bawihte' ka ti fan ang.


Duat taka ka melh thin i mit meng mawi tak hi;
Engtik niah emaw chuan chuaiin a la chul ang a,
Midang tana mawina hnutchhiah hauh lovin a la vai dawn,
Chutih hunah chuan; kei chuan,
I mitah enin 'Bawihte' ka ti fan ang.


Kum sul vei in, hmanlai kan chang dawn;
Midang tana 'Tar chhia' mai i nih hun leh,
Mi zawng zawngin 'Kapi' an tih hun che a la thleng dawn,
Chutih hunah chuan; kei chuan,
I biang nûlin 'Bawihte' ka ti fan ang.